Merci à notre partenaire de l'Assemblée Communautaire Fransaskoise (ACF)
ATSA tient à reconnaître que Regina est située sur les terres du traité n° 4, avec une présence dans le traité n° 6. Il s'agit des territoires des nêhiyawak, des Anihšināpēk, des Dakota, des Lakota et des Nakoda, ainsi que de la patrie de la nation métisse/michif. Aujourd'hui, ces terres continuent d'être le territoire partagé par de nombreux peuples divers, proches ou lointains.
Les épisodes à Régina font partie du balado Cuisine ton Quartier | Ouest Canadien.
1. Art Babayants
L’ouverture c’est aussi l’amour de sonorités diverses
Dans ce premier épisode de la nouvelle édition, Annie Roy de l’ATSA parle avec Art Babayants, qui est un auteur et metteur en scène d’origine arménienne. Fier polyglotte, il nous présente ses racines et la situation plurilingue dans laquelle il a grandi. Après sa production francophone récente nommée Les gars en Saskatchewan, Art a beaucoup à dire sur le théâtre dans cette province et sur les enjeux de la communauté gaie, ses inspirations et ses rêves pour l’avenir du Canada. 2. Vénérand Harimenshi, Jean de Dieu Ndayahundwa et Napoléon Hatungimana
Du Burundi à Régina : trois chemins différents
Vénérand, Jean de Dieu et Napoléon sont trois burundais vivant à Régina qu’Annie a eu le plaisir d’interviewer lors de sa visite en Saskatchewan. Nous faisant entendre leur belle complicité, l’épisode nous présente le travail de l’ACF (Assemblée Communautaire Fransaskoise) pour laquelle Napoléon coordonne un projet ainsi que l’organisme le SAIF (Service d’Accueil et d’Inclusion Francophone), pour lequel Vénérand travaille. Jean de Dieu nous parle de l’importance du bénévolat, de la mise en commun des efforts de tous pour ouvrir une nouvelle école francophone à Régina. 3. Bassant Elayek
La réussite scolaire est une responsabilité partagée
Dans ce troisième épisode en Saskatchewan, Annie discute avec Bassant Elayek, une femme immigrante originaire de l’Egypte, qui est maman, enseignante et bénévole pour le SAIF et dans de multiples bibliothèques. Malgré les difficultés apportées par l’hiver et la société de Régina qu’elle considère comme étant plus isolante, Bassant travaille avec grande joie en petite enfance. Elle aime aider les parents de sa communauté et rêve un jour d’ouvrir sa propre école interculturelle francophone à Régina. 4. Marie Lou Bernatchez, Fatouma Tshiswaka et Esperanza Sanchez Espitia
Un panel de trois femmes fortes et formidables
Voici Marie Lou Bernatchez (québecoise), Fatouma Tshiswaka (congolaise) et Esperanza Sanchez Espitia (colombienne): trois femmes ayant un parcours de survivantes qui vivent maintenant à Régina. Malgré leurs métiers, origines et pratiques artistiques diverses, les femmes se rejoignent dans leur volonté de vivre libre et à leur manière. Dans cet épisode touchant et drôle, les femmes se livrent, rient, racontent des anecdotes et partagent les difficultés de leur parcours avec une magnifique ouverture.
Les nouvelles batailles de la communauté fransaskoise
